Onda ga je ovaj drugi tip uvukao u svoju sa njim, taèno?
O outro o puxa para perto dele.
Sad se neki drugi tip služi tim imenom.
Agora tem outro lutador usando esse nome.
Toliko se trudiš biti taj drugi tip, bolno je gledati to.
Está tentando tanto ser esse outro cara. Até dói observar.
Bio si taj drugi tip skoro pa jednako dugo koliko si bio Joey.
Você está sendo esse outro cara há quase tanto tempo quanto tem sido você mesmo.
Da je bio bilo koji drugi tip, sada bi ga ismejavali, ali ako je sa Sebastianom onda je uredu.
Por que todos me zoaram quando eu a convidei para sair? Sebastian gosta dela, e de repente ela é legal?
Blokirali su ga, spustio je glavu, pa nije vidio da drugi tip stiže.
Ele foi bloqueado, com a cabeça abaixada, e não viu o outro vindo.
Znam da sam ja-ja, pa ko je onda taj drugi tip?
Eu sei que eu sou eu, mas quem diabos é esse outro cara?
Bilo koji drugi tip bi dosad rukom stigao bar na pola puta do zabranjene zemlje.
Qualquer um estaria com a mão a meio caminho da terra prometida a essa altura.
Pretpostavimo da si tip, kojem drugi tip daje masažu, i lijepo je, opuštajuæe.
Suponha que você é um cara e você recebendo massagem de outro cara, e aquilo é bom, é relaxante.
Sreæom, obièno možete raèunati na to da vas drugi tip neæe pustiti baš tako lako.
Por sorte, sempre dá para se fiar na insistência do outro cara.
Chip Lanter i ovaj drugi tip, Tins.
Chip Lanter e este outro cara, Tins.
Da postaviš drugi tip sanduèeta, da staviš kameru i snimiš broj tablice?
Por blocos de concreto, colocar uma câmera para pegar as placas, mas isso?
Sada mi izgledaš kao drugi tip biznismena.
Está lidando com outro nível de homem de negócios agora.
Sve dok je drugi tip u igri, neæeš imati šanse.
Enquanto a outra pessoa estiver na foto, você terá chance.
Taj drugi tip mogao bi imati neku bolju ideju?
E esse outro cara tem alguma ideia melhor? Dr. Sanders, tem.
Drugi tip koji se skrivao iza kontejnera za smeæe...
Outro cara atrás do caixote do lixo...
Jesi li siguran da to nije bio neki drugi tip?
Certeza que não foi outro criminoso? Não.
Ne, to je bio drugi, drugi tip.
Não, esse foi um outro cara.
Nazvao sam banku i oni su zatvorili raèun, ali se pojavio drugi tip koji ga je ponovno otvorio.
Eu ia ao banco, eles fechavam a conta, mas então, outra logo aparecia.
Ti budi Dino, a ti onaj drugi tip i recite Peni Dejvis Junior kako smo lepo proveli dan.
Você é o Dino. Você é o outro cara. E diga à Penny Davis, Jr.
Pa, gde je onaj drugi tip sa kojim si došla?
Onde está o outro cara que veio com vocês?
Za sranje koje si napravila, neki drugi tip bi te bacio sa mosta.
Outro cara a jogaria de uma ponte pela merda que fez.
Onda neki drugi tip zove s Antoinovog telefona.
Então outro cara está com o celular do Antoine.
Onaj drugi tip je hteo da me naguzi i šutne.
O outro cara queria me ferrar e me expulsar.
Ali ovaj drugi tip je problem.
Mas esse outro cara é um problema.
I taj drugi tip... bio je Bob.
E esse outro cara... foi o Bob.
Potom zakačimo provodnik, u ovom slučaju za mozak, ali ukoliko bi se radilo o drugom organu, drugi tip provodnika bismo zakačili za bolesnika.
Colocamos um transdutor, neste caso, no cérebro, mas se for em outro órgão, colocaremos um transdutor diferente no paciente.
Drugi tip je mislio da ima odvratnu bolest kože i proveo je šest meseci kod dermatologa, idući od lekara do lekara.
Outro cara achou que tinha uma doença de pele terrível e passou seis meses com dermatologistas, de médico em médico.
A bio je i drugi tip sa SARS-om, koji je uspeo da se ukrca na let od tri sada i prenese zarazu na 22 drugih ljudi.
Depois houve um outro cara, com SARS, que embarcou num voo de três horas e espalhou a doença para 22 pessoas.
(Smeh) Nije nam trebala nikakva lozinka, niti da zaobiđemo bilo koji drugi tip zaštite da bismo ovo uradili.
(Risos) Não precisamos de senha, nem passamos por qualquer tipo de segurança para fazer isso.
Drugi tip zakona koji je bio težak da se ispoštuje su zakoni koji će vas dovesti u probleme u dvadesetprvom veku u Americi.
O segundo tipo de regra que foi difícil obedecer eram as regras que metem você em encrenca na América do Século 21.
Svega pola milionitog dela litra otrova razređenog 10 000 puta je i dalje u stanju da ubije većinu bakterija koje su otporne na svaki drugi tip antibiotika.
Apenas meio milhão avos de litro de veneno diluído 10 mil vezes já é capaz de matar a maioria das bactérias resistentes a qualquer antibiótico.
Drugi tip greške je lažni negativ.
Nosso segundo tipo de erro é um falso negativo.
1.1899001598358s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Foi exatamente isso que o outro cara disse. 